1·Making easy money has always been an attractive proposition.
轻轻松松地赚钱一直是令人向往的事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was trying to make it look like an attractive proposition.
他正设法使他的计划显得吸引人。
—— 《牛津词典》
3·It is not an attractive proposition.
这可不是什么有吸引力的主张。
4·Two-for-one has always been an attractive proposition for the consumer.
对消费者来说，二合一总是很有吸引力的建议。
5·This is crucial in a bid to make it a more attractive proposition for advertisers.
这对于使它在广告业主中变得更有吸引力的努力至为关键。
6·And Greece's membership of Europe's single market makes it a more attractive proposition for foreign investors.
而且希腊作为欧洲单一市场的成员，对于投资者也更有吸引力的选择。这些对希腊来说都是令其鼓舞的。
7·The damage to the MBA brand by recent events may make graduates a less attractive proposition for employers, at least in the short term.
近期事件对MB A品牌的损害可能会降低MBA毕业生对雇主的吸引力——至少在短期内会如此。
8·Two-for-one has always been an attractive proposition for the consumer. This kind of combined heat and power might enable more people to declare independence from the grid.
这样合二为一，总是对消费者的主张有吸引力，这种热电联产可能会使更多的人从电网宣布独立。
9·Michael Porter, a professor at Harvard Business School who has made a career out of studying competitiveness, believes that Britain still remains a “very attractive value proposition”.
哈佛商学院的教授Michael Porter在研究竞争力方面颇有建树，他认为英国仍然是“有吸引力的地方”。
10·If legacy development is large and there is mounting pressure to deliver new solutions to the business, the EGL value proposition will be attractive.
如果旧的开发工作比较大，而又有发布新的解决方案的压力，那么EGL的价值将很有吸引力。